BURLINGTON, VT (agosto 2010) – Come conseguenza della loro felice collaborazione precedente, Burton Snowboards e il rinomato fashion designer britannico Paul Smith hanno rinnovato il sodalizio per la stagione invernale 2011.

Questa volta la loro partnership abbandona temporaneamente il settore dell’ abbigliamento e dell’ outwear per dedicarsi all’ attrezzatura tecnica, e precisamente al co-design della tavola da snowboard Burton Vapor 2011.
Disponibile a partire da questo mese presso i rivenditori autorizzati Burton di tutto il mondo, la Burton Vapor rappresenta il miglior connubio tra il design artistico e la più avanzata tecnologia applicata al riding.

Questa tavola stabilirà indubbiamente il nuovo standard per quest’anno in fatto di eleganza e raffinatezza, con le sua grafica dall’effetto lucido curata da Paul Smith. Il topsheet nero smaltato è minimal e sofisticato, insignito con la firma di Paul Smith e il marchio Burton, mentre la grafica della soletta è una frizzante tavolozza di colori, simbolo dell’energia creativa di Paul Smith .

“È sempre un piacere lavorare con la crew di Paul Smith,” dice Greg Dacyshyn, Chief Creative Officer di Burton Snowboards. “Questa è la nostra quarta collaborazione, e i due marchi hanno veramente raggiunto un considerevole livello di comprensione reciproca. Creare uno snowboard insieme era il naturale passo successivo, e la Vapor è stata la piattaforma perfetta, data la sua innovazione tecnica dettata dalle esigenze dei rider, combinata con la ricerca grafica che da sempre distingue le grafiche di questa tavola. Paul Smith sintetizza ed esprime la reale essenza della Vapor, portandola a un livello superiore con il modello del 2011.”

“Burton Snowboards è un’azienda che ammiro molto e con la quale ho avuto il piacere di lavorare nei quattro anni passati,” dice Paul Smith. “Vedere le mie strip firmate sopra una tavola così importante all’interno della collezione Burton, come la Vapor è una grandissima soddisfazione.”

Lo snowboard Burton Vapor 2011 stabilisce lo standard nell’industria in fatto di costruzione high-tech di una tavola. Traendo spunti progettuali dalla NASA, la Vapor è una delle tavole più leggere e reattive sulla neve. In parole semplici, tira fuori il meglio da chiunque ci salga.
La Burton Vapor è in vendita a € 1.000.

Per maggiori informazioni su questa tavola, visita il negozio di snowboard più vicino a te, o presso un Burton Store; oppure visita il sito www.burton.com.
Info su Burton Snowboards

Nel 1977 Jake Burton Carpenter ha fondato Burton Snowboards nella sua fattoria del Vermont. Da allora Burton ha carburato la crescita dello snowboard in tutto il mondo attraverso le sue innovative linee di prodotti, i suoi indefessi sforzi per fare accettare lo sport nelle località turistiche ed il suo team di top snowboarders. Nel 1996 Burton ha incominciato ad allargare la sua famiglia per includere attrezzatura per gli sport con la tavola e marchi di abbigliamento. Privatamente posseduta e guidata da Jake, Burton ha il suo quartier generale a Burlington (Vermont) con uffici in California, Austria, Giappone e Australia. Per maggiori informazioni, visita www.burton.com.